Senin, 02 November 2009
Selasa, 21 Juli 2009
WEST PAPUA TRANSLATOR CITRALINGUIST
Penerjemah Profesional
Menerjemah adalah seni. Dia butuh pemikiran, ketrampilan dan rasa. Tidak cukup berbekal tata bahasa dan kamus. Ia perlu kreatifitas. Nilai akademis saja tidak cukup. Dia butuh terus berlatih yang tidak ada habisnya. Butuh melahap pengetahuan yang tak ada batasnya. Butuh memahami yang tiada hentinya.(Hutia Komba)
Jumat, 2008 Desember 19
Menjadi Penerjemah "Sempurna"
Tiada orang yang sempurna dalam hidup. Termasuk juga dalam dunia menerjemah, atau menjadi penerjemah. Tapi proses kreatif dan perbaikan yang terus menerus akan membawa kita mendekati kesempurnaan, meskipun kita tak akan sempurna. Teruslah berkreasi, tingkatkan diri dan teliti diri. Perbaiki dan terus perbaiki
Penerjemah Profesional
HUTIA KOMBA ,Di Ballyem Valley WAMENA-PAPUAE-mail: woneba@yahoo.co.id
E-mail: mulime@igmail.com
cara pemesanan klik:
http://pesanjasacitralinguist.blogspot.com
Senin, 2008 September 15
Layanan Terjemahan "Citralinguist" Professional Translation Agency
Citralinguist Professional Translation Agency memberi layanan terjemahan mahasiswa, professional dan penerjemah bersertifikasi Sworn Translator.
Daftar harga untuk layanan tarif mahasiswa (diterjemah mahasiswa)/ non mahasiswa (diterjemah profesional)
- Indonesia --> Inggris = Rp. 12.500 (mahasiswa) / Rp. 25.000 (non mahasiswa)
- Inggris --> Indonesia = Rp. 10.000 (mahasiswa) / Rp. 20.000 (non mahasiswa)
- Prancis --> Indonesia = Rp. 12.500(mahasiswa) / Rp. 75.000 (premium)
- Prancis --> Inggris = Rp. 15.000(mahasiswa) / Rp. 75.000 (premium)
- Jerman --> Indonesia = Rp. 12.500(mahasiswa) / Rp. 25.000 (non mahasiswa)
- Jerman --> Inggris = Rp. 15.000(mahasiswa) / Rp. 40.000 (non mahasiswa)
- Arab --> Indonesia = Rp. 12.500(mahasiswa) / Rp. 25.000 (non mahasiswa)
- Arab --> Inggris = Rp. 15.000(mahasiswa) / Rp. 75.000 (premium)
Harga terjemahan Sworn Rp. 90.000 untuk semua bahasa (kecuali Indonesia <--> Inggris: Rp. 75.000,-)
Semua hasil terjemahan terhitung new courier 11 spasi ganda/ per lembar A4
Semua hasil terjemahan terhitung new courier 11 spasi ganda/ per lembar A4
Lebih jauh kontak via email atau telpon: woneba@yahoo.co.id,
cara pemesanan klik:
http://pesanjasacitralinguist.blogspot.com
Senin, 2008 Agustus 25
kerjasama/rekanan
proses pengiriman naskah bisa lewat post kilat khusus ke:
Hutia Komba, Citralinguist Jl. Hom-Hom Moai,Gag III No 7 Kompleks Sinapuk Wamena.
Atau bisa ke email : woneba@yahoo.co.id.atau, mulime@igmail.com
Pembayaran bisa dilakukan pada rekening bank Papua
Kami juga membuka peluang seluas-luasnya bagi siapa saja yang berminat menjalin rekanan, di manapun diseluruh Indonesia, mengenai mekanisme bisa posting dulu ke email kami
bisa dihubungi:
1. Hutia Komba,Wamena.Jln.Hom-hom moai No 7 Gag III Sinapuk. Papua. E-mail woneba@yahoo.co.id
CITRALINGUIST DI MALAYSIA
Petaling Jaya, Selangor, Malaysia. Phone 600192267232. Zaireen Mohamed Shah (mekreen). email: zaireenms@hotmail.com. (pengiriman barang dan lain sebagainnya kepentingan yang membutuhkan informasi lengkap silakan kontak email terlebih dahulu)
Januari 2009, Citralinguist bersama Firefly Linguist di Batam yang dipimpin Bapak Anang Bashori telah berhasil menggaet rekanan dari Mesir. Dan kami Citralinguist group telah menandatangani MOU kerjasamanya di Jakarta
Hutia Komba, Citralinguist Jl. Hom-Hom Moai,Gag III No 7 Kompleks Sinapuk Wamena.
Atau bisa ke email : woneba@yahoo.co.id.atau, mulime@igmail.com
Pembayaran bisa dilakukan pada rekening bank Papua
Kami juga membuka peluang seluas-luasnya bagi siapa saja yang berminat menjalin rekanan, di manapun diseluruh Indonesia, mengenai mekanisme bisa posting dulu ke email kami
bisa dihubungi:
1. Hutia Komba,Wamena.Jln.Hom-hom moai No 7 Gag III Sinapuk. Papua. E-mail woneba@yahoo.co.id
CITRALINGUIST DI MALAYSIA
Petaling Jaya, Selangor, Malaysia. Phone 600192267232. Zaireen Mohamed Shah (mekreen). email: zaireenms@hotmail.com. (pengiriman barang dan lain sebagainnya kepentingan yang membutuhkan informasi lengkap silakan kontak email terlebih dahulu)
Januari 2009, Citralinguist bersama Firefly Linguist di Batam yang dipimpin Bapak Anang Bashori telah berhasil menggaet rekanan dari Mesir. Dan kami Citralinguist group telah menandatangani MOU kerjasamanya di Jakarta
Seputar "CitraLinguisT"
"citralinguist" translator agency, merupakan agensi penerjemah yang berdiri pada tanggal 17 Desember 2003, atas prakarsa Hutia Komba dengan (yang pada waktu) itu dibantu para mahasiswa "jagoan" pendidikan bahasa Inggris Universitas Negeri Semarang.
Strategi manajemen "citralinguist" mengadopsi sistem manajemen Six Sigma, lean Six Sigma dan Keizen, yang intinya adalah mengurangi kecacatan secara terus menerus dan melakukan perbaikan dan pengembangan yang terus menerus.
Perjalanan panjang sejarah "citralinguist" merupakan perjalanan yang berat, mengingat agensi ini berada di daerah terpencil dan jauh dari keramaian kota. Berawal dari karier amatir yang hanya melayani mahasiswa baru, citra linguist terus memperbaiki diri dan mengembangkan wilayah pasar. Tahun 2005 merupakan awal mencanangkan "citralinguist" go Semarang, dengan strategi membangun relasi dan promosi serta melayani lingkup Semarang, target market semarang segera dilalap dalam waktu 1 tahun.
Perjuangan yang terus menerus membuat "citralinguist" semakin sadar untuk tidak hanya bermain di wilayah Semarang. Akhirnya, setelah lama bergaul dan terus menerus berdiskusi dengan anggota millis bahtera, "citralinguist" mulai mengenal dunia menerjemah secara lebih jauh.
Mulai Awal Agustus 2008, "citralinguist" mulai terus berusaha mengembangkan jaringan nasionalnya dengan target utama kota-kota besar di Indonesia, yang pada saat ini telah ada citralinguist di Batam,Bandung, Surabaya, Jogja, Jakarta dan Semarang
Desember 2008 merupakan permulaan Citralinguist bermain di tingkat nasional. Mulai, awal Desember 2008 itu juga, citralinguist mulai mensejajarkan diri dengan agency nasional lainnya. Hal ini dibuktikan dengan terus mengalirnya jumlah pengguna jasa terjemah "Citralinguist" saat mulai dipasang harga terjemah nasional.
Interaksi dengan para penerjemah nasional membuat citralinguit mulai harus pasang kuda-kuda untuk bergaul dengan para penerjemah internasional. Hal ini mulai dirintis sejak akhir bulan Desember 2008. Pada saatnya, Citralinguist adalah agency internasional.
Sabtu, 2008 Agustus 23
Beberapa link terkait
Kunjungi laman-laman berikut untuk meningkatkan kemampuan berbahasa anda dan berbagai kamus online gratis dan bermanfaat
1. http://www.ats-group.net/translations/translation-forums.html
2. http://www.proz.com/forum/arabic-45.html
3. http://rapidshare-search-engine.com/index-s_submit=Search&sformval=1&s_type=0&what=1&s=english%2Bidiom&start=0.html
4. http://rapidlibrary.com/index.php?q=medical+vocabulary&filetype=0
5. http://kamus.javakedaton.com/index.php?option=com_kamus&task=indonesia_arab&Itemid=29
6.aktitasi Paypall: https://www.paypal-apac.com/balp/SEA_sitelaunch/
1. http://www.ats-group.net/translations/translation-forums.html
2. http://www.proz.com/forum/arabic-45.html
3. http://rapidshare-search-engine.com/index-s_submit=Search&sformval=1&s_type=0&what=1&s=english%2Bidiom&start=0.html
4. http://rapidlibrary.com/index.php?q=medical+vocabulary&filetype=0
5. http://kamus.javakedaton.com/index.php?option=com_kamus&task=indonesia_arab&Itemid=29
6.aktitasi Paypall: https://www.paypal-apac.com/balp/SEA_sitelaunch/
Langgan: Entri (Atom)
Arsip Blog
Langganan:
Postingan (Atom)